Förderung von Vorhaben der Abwasserentsorgung im Freistaat Thüringen durch das Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz

Maßnahme:

Neubau Schmutzwasserkanal Österkörner, nördlicher Bereich

Beschreibung der Maßnahme

Die Baumaßnahme ist Bestandteil der WRRL, sowie des Abwasserbeseitigungskonzeptes (ABK) des TAZV „Notter“. Des Weiteren ist diese Maßnahme fester Bestandteil des Haushalts- und Wirtschaftsplans des Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“ und ist für 2020 eingestellt. Es handelt sich um gemeindliche, innerörtliche Straßen der Gemeinde Körner, Ortsteil Österkörner, wo die Oberflächen wiederhergestellt werden. Eigentümer der Straßen ist die Gemeinde Körner, die Ihre Zustimmung im Finanzplan 2020-2022 sowie im Haushaltsplan 2020 erteilt. Durch den Bau der Schmutzwasserkanäle können die vorhandenen Kleinkläranlagen außer Betrieb genommen werden.

Ziel und Ergebnis

Im Zuge der Maßnahmendurchführung „Österkörner Dorfstraße“ im Jahre 2020 können weitere 42 Einwohner an die zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen werden.

Die geplante Baumaßnahme umfasst die Errichtung eines ca. 430 m langen Schmutzwasserkanals der Dimension DN 200 mit 9 Schachtbauwerken, sowie einer Gewässerkreuzung. Darüber hinaus erhalten die anliegenden Grundstücke neue Kanalhausanschlüsse. Es werden insgesamt 18 Schmutzwasserhausanschlüsse errichtet.

Unterstützung durch den Freistaat Thüringen

Durch die Neuerrichtung des Schmutzwasserkanals wird die Notter in Körner mit vorgeklärtem Abwasser weiter entlastet. Dadurch wird die Wasserqualität der Notter deutlich an der Einleitstelle verbessert, sowie die Umwelt entlastet.

Diese Maßnahme konnte nur durch den Freistaat Thüringen realisiert werden.

Kosten der Baumaßnahme

Die Kosten der Gesamtmaßnahme belaufen sich auf:

287.732,10 € - Schmutzkanal

122.275,48 € - Zuschuss Förderung

Eine Informationstafel wird vor Ort sichtbar errichtet.

Förderung von Vorhaben der Abwasserentsorgung im Freistaat Thüringen durch das Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz

Maßnahme:

Neubau Schmutz- und Regenwasserkanal in der Gemeinde Flarchheim, Trift

Beschreibung der Maßnahme

Die Baumaßnahme ist Bestandteil der WRRL, sowie des Abwasserbeseitigungskonzeptes (ABK) des TAZV „Notter“. Des Weiteren ist diese Maßnahme fester Bestandteil des Haushalts- und Wirtschaftsplans des Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“ und ist für 2019 eingestellt. Es handelt sich um gemeindliche, innerörtliche Straßen der Gemeinde Flarchheim, wo die Oberflächen teilweise wiederhergestellt werden. Eigentümer der Straßen ist die Gemeinde Flarchheim, die Ihre Zustimmung im Finanzplan 2019-2021 sowie im Haushaltsplan 2019 erteilt. Durch den Bau der Schmutz- und Regenwasserkanäle können die vorhandenen Altkanäle rückgebaut werden. Diese weisen starke Korrosion, Zusammenbrüche, Undichtigkeiten und Überläufe in den vorhandenen Vorfluter auf.

Ziel und Ergebnis

Im Zuge der Maßnahmendurchführung „Trift“ in Flarchheim im Jahre 2019 können weitere 36 Einwohner an die zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen werden.

Die geplante Baumaßnahme umfasst die Errichtung eines ca. 170 m langen Schmutzwasserkanals der Dimension DN 200 mit 3 Schachtbauwerken sowie eines ca. 170 m langen Regenwasserkanals der Dimensionen DN 250 mit Schachtbauwerken.

Darüber hinaus erhalten die anliegenden Grundstücke neue Kanalhausanschlüsse. Es werden insgesamt 15 Schmutzwasserhausanschlüsse und 16 Regenwasserhausanschlüsse neu errichtet.

Unterstützung durch den Freistaat Thüringen

Durch die Neuerrichtung des Schmutzwasserkanals wird der Suthbach in Flarchheim mit vorgeklärtem Abwasser weiter entlastet. Dadurch wird die Wasserqualität des Suthbachs deutlich an der Einleitstelle verbessert, sowie die Umwelt entlastet.

Diese Maßnahme konnte nur durch den Freistaat Thüringen realisiert werden.

Kosten der Baumaßnahme

Die Kosten der Gesamtmaßnahme belaufen sich auf:

222.512,38 € - Schmutz- und Regenkanal

158.600,94 € - Schmutzkanal davon 50 %

79.300,47 € - Zuschuss Förderung

Eine Informationstafel wird vor Ort sichtbar errichtet.

Maßnahme:

Neubau Staukanal Marolterode mit Verbindungssammler nach Schlotheim

Beschreibung der Maßnahme

Die Baumaßnahme ist Bestandteil der WRRL sowie des Abwasserbeseitigungskonzeptes (ABK) des TAZV „Notter“. Des Weiteren ist diese Maßnahme fester Bestandteil des Haushalts- und Wirtschaftsplans des Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“ und ist für die Jahre 2018/ 2019 eingestellt. Es handelt sich um den Anschluss der Gemeinde Marolterode an das Ortsnetz Schlotheim. Die Errichtung eines Entlastungsbauwerkes sowie eines Verbindungssammlers nach Schlotheim ist erforderlich. Der Bau erfolgt entlang des Marolteröder Bachs, wo im Nachgang ein Radweg über die Trasse des Kanals errichtet werden soll. Dieser Radweg dient auch für die Kontroll- sowie Wartungsarbeiten der abwassertechnischen Anlagenteile.

Ziel und Ergebnis

Im Zuge der Maßnahmendurchführung „VS Marolterode - Schlotheim“ können weitere 256 Einwohner an die zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen werden.

Die geplante Baumaßnahme umfasst die Errichtung eines Staukanals (Entlastungsbauwerk für Mischwasser) der Dimension DN 1500 sowie eines ca. 170 m langen Mischwasserkanals der Dimensionen DN 600 Betonrohr und 1300 m Ablaufkanal der Dimension DN200 PD inklusive 14 Schächten nach Schlotheim.

Unterstützung durch die EU und dem Land Thüringen

Durch die Neuerrichtung o. g. abwassertechnischen Anlagen wird in Marolterode der Marolteröder Bach von vorgeklärten Abwässern entlastet. Die Wasserqualität des Marolteröder Bachs sowie der Notter können erheblich verbessert und die Umwelt entlastet w erden.

Diese Maßnahme kann nur durch die finanzielle Unterstützung des Freistaats Thüringen aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) realisiert werden.

Kosten der Baumaßnahme

Die Kosten der Gesamtmaßnahme belaufen sich auf:

608.422,45 € - Mischwasser-, Stau- und Ablaufkanal

350.955,39 € - Schmutzkanal davon 50 %

175.477,70 € - Zuschuss Förderung.

Eine Informationstafel wird vor Ort sichtbar errichtet.